septiembre 19, 2023

 Agradezco, de nuevo, al equipo de la revista 452 GRADOS FARENHEIT por brindarle un espacio a mi trabajo como ilustradora. Disponible el #29

https://452f.com/#

Entre la pausa y la urgencia. Reflexiones sobre la escritura crítica en tiempos de desastre, a partir de Lo viral, de Jorge Carrión y Lo que no vemos, lo que el arte ve, de Graciela Speranza – Diego Peller

Resumen || El objetivo del presente artículo es proponer una reflexión sobre las diferentes modalidades de la escritura crítica en relación con nuestra contemporaneidad pospandémica, marcada por una crisis ecológica global sin precedentes. Nos proponemos caracterizar y contraponer, en el campo de la escritura crítica, dos regímenes de temporalidad específicos, uno que privilegia la respuesta urgente ante la crisis, frente a otro que apuesta por una temporalidad más lenta, y se demora en la atención a la singularidad de las obras analizadas. Esta caracterización se pone a prueba en el comentario de los ensayos críticos recientes Lo viral, de Jorge Carrión (en el que prevalece la primera modalidad) y Lo que no vemos, lo que el arte ve, de Graciela Speranza (en el que, según sostenemos, prevalece la segunda modalidad).

Palabras clave || Escritura crítica | Urgencia | Temporalidad | Crisis | Pospandemia | Extractivismo hermenéutico


https://452f.com/entre-la-pausa-y-la-urgencia-reflexiones-sobre-la-escritura-critica-en-tiempos-de-desastre-a-partir-de-lo-viral-de-jorge-carrion-y-lo-que-no-vemos-lo-que-el-arte-ve-de-graciela-speranza/


. La autora la introduce en relación con una obra de la artista rumana Agnes Denes, Tree Mountain – A Living Time Capsule. La artista plantó en la década de los noventa, en una cantera de Finlandia, once mil abetos blancos, para que, dentro de cuatro siglos, se convirtieran en un bosque primario. Speranza relata su experiencia al escribir por primera vez sobre la obra, en los primeros meses de 2019, «unas páginas esperanzadas», con un espíritu de optimismo, y cómo, tras la aparición de la pandemia por COVID-19, ante esa amenaza, más inminente y brutal, de pronto la apuesta a largo plazo de Denes le resultó incierta, improbable: «¿Cuatro siglos? Ahí donde está el peligro, ¿crece de verás lo que salva?» (Speranza, 2022: 8

febrero 07, 2023

 


Agradezco, nuevamente, al equipo de la revista 452 GRADOS FARENHEIT por brindarle un espacio a mi trabajo como ilustradora: http://www.452f.com/

Del origen a la encarnación: la estrategia teo-carno-política en Eva de la Argentina de María Seoane como representante de la cinematografía populista de la «marea rosada» – Matías Beverinotti


Resumen || El artículo analizará la estrategia de legitimación cinematográfica de los nuevos populismos sudamericanos del siglo XXI o «marea rosada» focalizándose en el análisis en la película Eva de la Argentina de María Seoane (2010). Sostendremos que el cine es una herramienta crucial de la «marea rosada» para crear, aumentar y/o sostener su popularidad que, al narrar la historia de héroes nacionales, muestra al presente liderazgo como el retorno de una figura histórica y de su agenda política. Esto conforma una articulación populista teo-carno-política. La película de Seoane hace esto utilizando a Eva Perón y las mismas técnicas cinematográficas de la propaganda peronista de mitad de siglo XX, para legitimar la aparición mesiánica de la nueva líder o «modelo de la llegada» que retoma una teleología interrumpida.

Palabras clave || Marea Rosada | Peronismo | Kirchnerismo | Eva Perón | Cristina Kirchner | Encarnación

octubre 08, 2022

 El número 27 de la revista 452 GRADOS FARENHEIT, ya está disponible. Este mes acompaño el siguiente texto, con una ilustración:

Des-madre: melancolía del lenguaje en Trilce

Resumen || Este artículo propone una interpretación del problema del lenguaje en Trilce, de César Vallejo, a partir del concepto de «melancolía» tal y como ha sido desarrollado por Kristeva. En concreto, entendiendo la «ausencia» como requisito de la operación semiótica occidental, trataremos de mostrar en qué sentido el duelo por la pérdida de la «madre» (o lo que Kristeva llamaría la «Cosa») es, en tanto que tema poético (es decir, no como duelo del «autor», sino del texto), indesligable de la crisis del lenguaje trílcica. En el mismo sentido, recurriremos a la noción agambeniana de «infancia» para ahondar en el conflicto mediante el cual la voz trílcica renuncia, en su luto, a constituirse como sujeto del discurso, aunque sin entregarse por ello a la experiencia muda.

Palabras clave || Trilce | César Vallejo | Melancolía | Kristeva | Crisis del lenguaje | Infancia

Disponible en PDF

https://452f.com/

https://revistes.ub.edu/index.php/452f/issue/view/2759/312

La República de las Letras: "Trilce" de César Vallejo:

https://www.youtube.com/watch?v=9g656OKBgNs

febrero 17, 2022

 

Narrar la experiencia de la refugiada. Estudio comparado del exilio en la literatura de Maryam Madjidi y Kim Thúy – Purificació Mascarell

Isela Leduc (ilustración)

Resumen || Este artículo presenta un análisis comparativo de las novelas autobiográficas Marx y la muñeca, de Maryam Madjidi, y Ru, de Kim Thúy, autoras que pasaron por el duro trance del exilio en países francófonos durante su infancia: de Irán a Francia y de Vietnam a Canadá, respectivamente. El objetivo es trazar un recorrido a través de estas obras de la literatura migrante para observar las similitudes narrativas y los paralelismos temáticos, la repetición de lugares comunes o imágenes que concretan la experiencia del exilio, poniendo de relieve aquellos elementos que configuran el universo imagológico particular de la literatura desterritorializada.

Palabras clave || Literatura comparada | Migración | Exilio | Narrativa | Identidad

https://452f.com/narrar-la-experiencia-de-la-refugiada-estudio-comparado-del-exilio-en-la-literatura-de-maryam-madjidi-y-kim-thuy-purificacio-mascarell/

Abstract || This article presents a comparative analysis of the autobiographical novels Marx and the Doll, by Maryam Madjidi, and Ru, by Kim Thúy, authors who went through the harsh experience of exile in French-speaking countries during their childhood: from Iran to France and from Vietnam to Canada, respectively. The objective is to trace a journey through these works of migrant literature to observe the narrative similarities and thematic parallels, the repetition of topics or images that specify the experience of exile, highlighting those elements that make up the particular imagological universe of deterritorialized literature.

Keywords || Comparative Literature | Migration | Exile | Narrative | Identity

Resum || Aquest article presenta una anàlisi comparativa de les novel·les autobiogràfiques Marx y la muñeca, de Maryam Madjidi i Ru, de Kim Thúy, autores que van passar pel dur tràngol de l’exili en països francòfons durant la seva infància: de l’Iran a França i de Vietnam a Canadà, respectivament. L’objectiu és traçar un recorregut a través d’aquestes obres de la literatura migrant per tal d’observar les similituds narratives i els paral·lelismes temàtics, la repetició de llocs comuns o imatges que concreten l’univers imagològic particular de la literatura desterritorialitzada.

Paraules clau || Literatura comparada | Migració | Exili | Narrativa | Identitatmbi | Monstre positiu | Trans cos | Literatura juvenil


julio 26, 2021



Resumen || El objetivo de este artículo es el análisis literario y comparativo de cuatro novelas publicadas al mismo tiempo, justo antes del surgimiento de la pandemia de la COVID-19, cuyos protagonistas experimentan una crisis, una sensación de fin, un agotamiento ampliamente entendido, que desencadena en ellos la necesidad de retirarse del mundo y reflexionar sobre el modo en que viven. Este acto se define con el término «eremitización», propuesto por el sociólogo polaco Marek Krajewski. La autora examina las representaciones literarias de este fenómeno en los textos mencionados, analizando su génesis, elementos constitutivos y las consecuencias a las que en cada caso conduce. A continuación, utilizando principalmente el aparato teórico elaborado por Giorgio Agamben —conceptos como acedia, relación bios-zoé, katargeo, inoperosidad— reflexiona sobre el potencial contestatario de la eremitización, prestando especial atención a la tensión entre las categorías de la vida cotidiana, la inacción y la productividad.



Palabras clave || Eremitización | Inoperosidad | Giorgio Agamben | Literatura comparada


https://452f.com/wp-content/uploads/pdf/numero25/8-mono-szukala.pdf





Un número más. Gracias revista 452 GRADOS FARENHEIT por tomar en cuenta mi trabajo visual.

febrero 07, 2021

 


Equipo de ilustradores y maquetadores: 

Nacho Goméz Sales
Email: Nachogomezsales@gmail.com
Web: https://nachogomezsales.com/

Jiselle Riyoung Han
Email: amabile0526@naver.com
Web: https://amabile0526.wixsite.com/hanriyoung

Isaías Verdelejos
Email: isaihas@hotmail.com
Instagram: @isaias.verdelejos
Web: https://www.curso-tatuaje-4its.com/

Isela Leduc
Email: iselaledh@outlook.com
Blog: https://miradaerrante.blogspot.com/

Andres Müller
Email: Tati_andres@yahoo.com.ar
Instagram: @taton_muller

Felipe Guidolin
Email: guidolin.felipe@gmail.com
Instagram: @fe_guidolin

Bety Simón
Email: beasimon.ilu@gmail.com
Instagram: @bety_luciernaga
Web: https://beasimonilu.wixsite.com/ilustradora

Hugo Guinea Marca
Email: hugo.guinea@gmail.com

Raquel Pardo Alvarez
Email: raki_888@hotmail.com

Mario Vale
Email: mariovale.cartoon@gmail.com

Laura Castanedo
Email: laura.castanedo.artte@gmail.com

febrero 05, 2021

 Revista    452 F  un año más !Gracias!  

Agradezco a  la revista 452 F la publicación de la ilustración para el artículo: 

enero 03, 2021

Westworld Season 1 Soundtrack

Pronto


452 GRADOS FARENHEIT. EN FACEBOOK Y TWITTER:

                                https://twitter.com/452FJournal


noviembre 21, 2020

 Revista 452 F # 23 en Noviembre del 2020

Agradezco, nuevamente, a la revista 452 F la publicación de la ilustración para el artículo: 

El monstruo desde la exterioridad y la virtualidad: prácticas digitales en César González – Emily Rangel Manrique

Resumen || El presente artículo analiza el uso de la marginalidad en la cultura audiovisual digital como un elemento monstruoso necesario en la producción e intensificación de la subjetividad y la realidad social. Se reflexiona a partir de los análisis de la película subida a YouTube ¿Qué puede un cuerpo? (2014) de César González y del examen a la escritura y publicaciones en su blog Camilo Blajaquis. En el análisis se establece una articulación entre las nociones de exterioridad, virtualidad y «estética de la política» (Rancière). Argumento que las prácticas digitales de González posibilitan otros lugares y otras estéticas desde las cuales mirar y pensar los procesos de marginación en la cultura contemporánea, así como problematizar en torno a las subjetividades históricamente excluidas en su lucha actual por nuevos canales de movilización afectiva.

Palabras clave || Marginalidad | Virtualidad | Exterioridad | Realidad social | Prácticas digitales

452 REVISTA

Abstract || This article analyzes the use of marginality in the digital audiovisual culture as a monstrous element that is necessary in the production and intensification of subjectivity and social reality. The reflection comes from the analysis of the movie uploaded to YouTube ¿Qué puede un cuerpo? (2014) by César González, as well as from the examination of the writing and publications in his blog Camilo Blajaquis. An articulation is established between the notions of exteriority, virtuality, and “aesthetics of politics” (Rancière). I argue that González’s digital practices enable other places and aesthetics from which to look at and think about the processes of marginalization in contemporary culture, as well as to problematize around the historically excluded subjectivities in their current struggle for new pathways of affective mobilization.

¿Qué puede un cuerpo? (2014) by César González: https://www.youtube.com/watch?v=nCfnCQMp8Io

-------------------------------------------------------------------------------------------------

DW. PAUL LEDUC

abril 04, 2019

452 GRADOS FARENHEIT # 20




 LA REALIDAD EXTRATEXTUAL COMO MODELO DE REFERENCIA PARA LA CREACIÓN DE
 MUNDOS FICCIONALES. EL SEÑOR DE LOS ANILLOS Y MADAME BOVARY 
Antonio Castro Balbuena Universidad de Almería

#20 Ilustración || Isela Leduc Artículo || Recibido: 24/04/2018 | Apto Comité Científico: 20/11/2018 | Publicado: 01/2019 Licencia || Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 License

Resumen || El acto de contar historias forma parte inherente de nuestro comportamiento como seres humanos. Desde tiempos arcaicos hemos sentido la necesidad de transmitir un relato, que, en definitiva, significa transportar a nuestro receptor a una nueva realidad. El objetivo de este ensayo es vislumbrar el modo en que la realidad en que vivimos influye en esa nueva realidad literaria. Para ello propondremos un análisis para obras literarias que pondremos en práctica mediante dos muestras escogidas del género fantástico (El Señor de los Anillos) y del género realista (Madame Bovary). Palabras clave || Fantasía | Worldbuilding | Nueva realidad | Lector 

| Análisis Abstract || Storytelling is an inherent aspect of human behavior. Since ancient times, humans have felt the need to transmit stories, which ultimately implies transporting the recipient to a new reality. The objective of this paper is to examine the way in which reality influences the new literary reality. To this purpose, the paper puts forward a method of analysis for literary works, and puts it to work by examining two texts of different genres (fantastic and realistic): The Lord of the Rings and Madame Bovary. Keywords || Fantasy | Worldbuilding | New reality | Reader


 | Analysis Resum || L’acte de narrar històries forma part inherent del nostre comportament com a éssers humans. Des de temps arcaics hem sentit la necessitat de transmetre un relat, que en definitiva significa transportar al nostre receptor a una nova realitat. L’objectiu d’aquest assaig és albirar la manera en què la realitat en què vivim influeix en aquesta nova realitat literària. Per aconseguirho, proposarem una anàlisi per a obres literàries, que posarem en pràctica mitjançant dues mostres escollides del gènere fantàstic (El senyor dels anells) i del gènere realista (Madame Bovary). Paraules clau || Fantasia | Worldbuilding | Nova realitat | Lector | Anàlisi


agosto 09, 2018

Listo el número 19 de 452 F

¨¨La revista 452°F, con el propósito de hacer extensible la calidad de sus contenidos a la forma de su presentación, cuenta con un equipo de ilustradores y maquetadores propio. El trabajo de sus miembros se empleará a fondo para que la lectura de la revista resulte agradable tanto intelectual como visualmente¨¨


El Equipo de ilustradores de la revista 452°F está compuesto por los siguientes profesionales

MAX HIDALGO NÁCHER (Coord.)
Contacto [»]
Ver otros trabajos [ø]

CARMEN DE ANDRÉS

Ilustradora de artículos
Contacto [»] 
Ver otros trabajos [»]

CARLOS AQUILUÉ

Ilustrador de artículos | Ilustrador de contenidos raíz: General
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»] 

JAVIER ARCE

Ilustrador de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»] 

ADOLFO ARRANZ
Ilustrador de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»] 

GABRIEL GERMÁN BARBABIANCA

Ilustrador de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»]

ABEL BEISSER 
Ilustrador de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [ø]
LAURA CASTANEDO
Ilustradora de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»]

CATERINA ELISENDA CERDÀ

Ilustradora de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [ø]

PAULA CUADROS
Ilustradora de artículos
Contacto  [ø]
Ver otros trabajos [»]
MERITXELL DURAN
Ilustradora de artículos
Contacto  [ø]
Ver otros trabajos [»]
ISELA LEDUC
Ilustradora de artículos
Contacto [»]

Ver otros trabajos [»]
GABRIELLA D'ALESSANDRO
Ilustradora de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»] 

MARTA GHEZZI
Ilustradora de artículos
Contacto [ø]
Ver otros trabajos [»]

SILVIA GÓMEZ PÉREZ
Ilustradora de artículos
Contacto [»] 
Ver otros trabajos [ø] 

NACHO GÓMEZ SALES
Ilustrador de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»] 

PAULA GONZÁLEZ NOGUEIRA
Ilustradora de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»]
HUGO GUINEA MARCA
Ilustrador de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»]

JUDIT HOELZLE
Ilustradora de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»]

LAURA IBARRA
Ilustradora de artículos
Contacto [ø]
Ver otros trabajos [ø]

PAOLA KAROLYS Y GABRIEL KAROLYS (ECUADOR) 
Ilustradores de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»] [»] [»]
CRISTINA KELLER 
Ilustradora de artículos
Contacto [»] 
Ver otros trabajos [»]

PATRICIA LÓPEZ
Ilustradora de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [ø] 
ELENA MACÍAS “NAYADE”
Ilustradora de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»] 

XAVIER MARÍN
Ilustrador de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»] 

PATRICIA MARTÍNEZ

Ilustradora de artículos | Ilustradora de contenidos raíz: Procedimientos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [ø] 

MIREIA MARTÍN

Ilustradora de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [ø] 

JORGE MENDOZA
Ilustrador de artículos
Contacto [ø]
Ver otros trabajos [ø]

CHRISTINA ABIGAIL MIGUEL SANCHEZ
Ilustradora de artículos
Contacto [»]
  
ANDRÉS MÜLLER
Ilustrador de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»]

MAR OLIVER
Ilustradora de artículos | Ilustradora de contenidos raíz: Servicios adicionales
Contacto [»]  Ver otros trabajos [»]

MAR OLIVER

Ilustradora de artículos | Ilustradora de contenidos raíz: Servicios adicionales
Contacto [»]  Ver otros trabajos [»]

RAQUEL PARDO ÁLVAREZ
Ilustradora de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [ø]

XÈNIA PLA
Ilustradora de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»]

SUSI QUIU
Ilustradora de artículos
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»]

GUILLEM ROURA
Ilustrador de artículos
Contacto [ø]
Ver otros trabajos [ø]

NADIA SANMARTÍN
Ilustradora de artículos
Contacto [»] 
Ver otros trabajos [ø] 

BEATRIZ SIMÓN
Ilustradora de artículos
Contacto [»] 
Ver otros trabajos [»

MARIO VALE
Ilustrador de artículos
Contacto [ø]
Ver otros trabajos [ø] 
LAURA VALLE
Ilustradora de artículos
Contacto [ø]
Ver otros trabajos [ø]

ISAÍAS VERDELEJOS
Contacto [»]
Ver otros trabajos [»]

KARLA ZAVALA
Ilustradora de artículos
Contacto [ø]
Ver otros trabajos [ø]

El Equipo de maquetadores de la revista 452°F está compuesto por los siguientes profesionales

MARTA FONT (Coord.)

Contacto [»]

Ver otros trabajos [»]

MA EMILIA ARENAS PALAU

Contacto [»]

Ver otros trabajos [ø]

MERCEDES DEL CASTILLO CORDERO
Contacto [»]

Ver otros trabajos [ø]

RICARDO DE PABLO BERCIAL
Contacto [»]  

Ver otros trabajos [ø]

MÓNICA DIÉGUEZ LEÓN
Contacto [»] 
Ver otros trabajos [»]

CRISTINA ENGUITA FERNÁNDEZ
Contacto [»]

Ver otros trabajos [»]

PAU ESQUÉ GARCÍA
Contacto [»]

Ver otros trabajos [»]

CRISTIAN LAYOS GÓMEZ
Contacto [»]
Ver otros trabajos [ø]

JOSUÉ TORRES
Contacto [»]
Ver otros trabajos [ø]